今年もありがとうございました!

投稿日時 2011-12-28 | カテゴリ: その他


今年も早いもので、あと少しとなりましたね。


写真は、すっかり“お正月”にお色直ししたレストランの生け花。ご近所の渡辺さんが、昨日早々に生けてくださいました。


渡辺さん、いつもセンスの良いお花をありがとう!お店が華やかに彩られます。


そして、カドーレを大切に思ってくださるお客様、今年も一年大変お世話になりました。


おかげさまで、今年は無事レストランもリニューアル☆ “洋鍋レスト チェルカドーレ”として、新たなスタートを切ることができました。


これもひとえに、変わらずご愛顧くださる皆様のおかげと、スタッフ一同感謝しております。


全国的に見ても、東北大震災や、長引く不況に、TPP、消費税増税???暗いニュースばかり・・・。


そんな大変な状況でも、こうしてカドーレがカドーレらしく頑張れるのは、本当に皆様のおかげです!!!


来年は、さらに“竜のごとく”飛躍の年を目指して、年はじめから気合を入れて、スタッフ一同、頑張る所存でございますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします。


 


 


《年末年始のご案内》


仕事納め・・・12月30日(金) (レストランは29日)


仕事始め・・・ 1月 6日(金)


 


 


 






牛飼い農家のジェラート&レストラン「上ノ原牧場」カドーレホームページにて更に多くのニュース記事をよむことができます
http://www.cadore.jp

このニュース記事が掲載されているURL:
http://www.cadore.jp/modules/bulletin/index.php?page=article&storyid=68